В саду вечернем, где звенят цикады
Летают звезды, точно птичий пух
Я на качелх. Я парю над садом.
Как у меня захватывает!
На небе месяц - лодка на причале.
Поднявши якорь, он плывет ко мне,
И я, забыв про всякие печали,
Качаюсь и качаюсь в тишине.

Эва Штриттматтер
Перевод И.Томкаковой